Dear friends, Here
time for me to cut the coconut is fast approaching. In a little over 48 hours, I will stop temporarily to have bad hair days
- in fact, have
short hair days. And then you see that? Overall, there has
nearly five thousand dollars in the kitty ! Fantastic! Yeah, yeah, the objective was ten thousand, but put it down to my inexperience me set reasonable goals (my life coach, if I had one, would be enraged, but it's good, I have not). In short, almost five thousand dollars
and perhaps five miles by Thursday, eh, it's a tidy sum that I am very proud to deliver to Leucan. And I wanted
take this moment to tell you from my heart, THANK
. Amazing how we are approached all the time, for reasons all too full of good and touching each other, and despite this, many friends and strangers responded to my call and made a donation to Leucan . You're really, really extraordinary, and know that I appreciate your generosity to its fair value. On my behalf and on behalf of all those who work hard with families affected by cancer, I send you many thanks. And I will publish photos of the before / after as soon as possible, it is nice recognition, but you also have the right to laugh.
(If you read this, you have not donated to Leucan and you say "Triple damn! I too want to be the eternal gratitude of Mother unworthy!", It is still
time going for a ride here . And all of you too, thank you!)
Oh, and one last thing:
French, French. I have understood you. You also want to participate in this great outpouring of collective generosity (especially to see my head shaved by congratulating you be there for something). How? The simplest would be
to go through Paypal . It's easy, you go to the site to deposit money into my account (caroline.allard @ umontreal.ca), and I will pass your sub to Leucan on your behalf. Other than that, everything else is expensive / complicated, and saw the strange complexity of international transactions (it's weird, anyway, right? In this era of globalization?), I understand that you can not and I'll still take a ride with you next year.
UPDATE: Comment from a reader / from a reader who says that "It's super easy for the French and other Europeans. If we can not select a country from the dropdown menu, there is a box that says next to "Other countries" ... it is to write "France" (or whatever) and presto! "Try it!
UPDATE 2: Paypal, it Works! Thanks to all friends from overseas for your donations! You can see posted on my profile
Leucan . :-)
The niche is short. It is very short two hours. From 6:00 p.m. to 8:00 p.m. ... it is written. Before that shit ... after that again. And at what price this "Happy Hour"? Half price for sure, but mostly that of a beautiful hangover. So, is that correct? The "Happy Hour" is when you're drunk? See you in crisis! 
